巴黎人对城市首个2000万欧元的“参与式预算”发表意见

 作者:火勤     |      日期:2019-02-01 12:06:11
经过短短六个月的执政,巴黎市长Anne Hidalgo已经实施了该市首个“参与式预算”项目,预留了4.26亿欧元(3.35亿英镑) - 占市政府投资预算的5% - 从现在开始直到2020这是分配给这样一个计划的最大公共资金总额,宣布她“将预算的钥匙交给公民”,社会主义市长向巴黎其他人提出这样的问题:他们将如何改善他们的市在9月24日至10月1日期间,预算参与调查让城市居民有机会从15个项目中进行选择;从建立弹出式游泳池到在整个首都建立大屏幕(都没有进行最终切割)超过40,740名巴黎人投票 - 在线和全市约200个地点获奖者名单中有9个,主要是环境项目,将从1月,他们的总成本仅为2000万欧元(2014 - 2015年分配的数额)一个200万欧元的项目,用于创建“改善生物多样性”的植被墙获得最多的投票第二个是100万欧元计划引入“学习花园” “在小学,第三最受欢迎的是一项1500万欧元的计划,将城市环形公路周围的坚韧废弃地区改造成用于演出,展览和电影放映的空间移动垃圾收集点(100万欧元)以促进回收利用排在第四位,年轻企业家的共同工作空间(200万欧元)排在前五位“我们想给巴黎人一个发言权”,这个城市的第一位女市长说“民主不仅仅是一个在字典中,这是必须实践的东西“因此,除了传统的选举过程之外,巴黎是否找到了一种革命性的方式来让公民在城市的未来发表意见来自第15区的42岁作家Carina Rozenfeld认为“我是一个真正的巴黎人,我出生在这里,住在这里,我的儿子出生在这里,在这里成长我们的日常生活就在这里我爱我的城市所以,如果我能帮助改善它,那是一件好事“其他人赞扬此举表示投票是批评公共支出的人有机会以新的方式参与”它鼓励那些背弃当地政治的人们参与进来,“来自第四区的44岁网络编辑索菲庞斯说:”无论他们支持左派还是右派,他们都可以这样做“另一位巴黎居民,他的名字叫萨莎,曾住在第19区拒绝投票“为什么”他问道:“我怀疑它的公平性和诚实性,我没有发现信息非常清楚,所以我给他们一个F的教育方法!”他笑着说 “那通常是法国人;没有人告诉你发生了什么“以前所未有的举动,所有巴黎居民,无论年龄或国籍,都被邀请投票”作为一个外国人,这是我唯一有机会发声的机会......所以我抓住机会,“来自旧金山的39岁软件营销专业人士奥米德·塔瓦莱(Omid Tavallai)说,他已经在这个城市的第二区居住了六年“即使它是相对微不足道的东西,它仍然感觉有点赋权”在一个“非常铺砌的生活中哀叹生命” “内陆城市,他说他”错过了靠近海洋和山脉,“促使他投票支持大多数”环境导向的项目“Tavallai承认在美国生活时已经将他的公民义务视为理所当然”一旦你失去了能力参与...当你收回它时你会很感激“但在危机四伏的巴黎,6月宣布它有4亿欧元的预算赤字(每个税收家庭的平均成本为285欧元),一些Par isians质疑该市是否有资金支持这样一个项目,并积极反对它Samuel Lafont是一名来自法国南部尼姆的26岁社区经理,并在巴黎生活了五年作为该协会的一部分ContributionsAssociés,他希望政府减少过度的公共支出“困扰我的是处理方式,”他开始说“从海报到光滑的网站,他们在宣传上花了很多钱 - 纳税人的钱”伊达尔戈告诉巴黎人:'这里有2000万欧元的礼物,你选择用它做什么'但是......这是我们的开始,“他感叹道 “那些资金应留在巴黎人的口袋里! “所有这些项目对巴黎人来说真的很重要吗其中一些是彻头彻尾的荒谬,只有Anne Hidalgo的宠物项目无法解决实际问题“许多巴黎人不同意,认为这是一个机会让Hidalgo试水,然后可能让公民有机会在几年内就更严重的问题投票“我们必须从某个地方开始,这是一个良好的开端,”Carina说道“我们不能从一开始就给予完全的自由”“这只是预算的5%,”索菲说,重申Hidalgo对一个单独的肯定分配给住房,儿童保育,交通等的预算“这是完全不同的,文化和美学也很重要”“反对者应该建议他们自己的项目,”48岁的首席行政官Laura Ciriani说第20区“批评很容易......提出新想法是另一回事”虽然参与性预算已经分裂了普通的巴黎人,但它也受到了Hid的抨击algo的同行许多反对派议员承担了“尖端和蜡烛”项目的任务(允许孩子们像尖端人一样庆祝他们的生日),获得的票数最少尽管受到批评,Hidalgo承认这个想法接近于她的心,说她“最后失望了”“在一个帐篷里聚会好吧,这就是蛋糕,“嘲笑第17区市长和主流右翼UMP党议员布里吉特·卡斯特”作为市长,我看到其他需要更紧急关注的事情法国正在经历危机 - 这是没有时间浪费钱“另一个争论的问题是缺乏针对在线选民的验证系统,他们可能会使用不同的电子邮件地址多次投票”我们不能确定Hidalgo的团队和她的支持者没有投票多次,“Kuster说道”任何人甚至都认为投票欺诈必须有一种扭曲的心态,“Hidalgo反驳道,”巴黎人知道他们只能投票一次,我相信他们“巴黎市长承诺明年的预算会更大其中,居民被邀请建议他们自己的项目,网站wwwbudgetparticipatifparisfr /已向公众提交,Hidalgo说:“如果巴黎人有一个有趣,聪明的建议,